Ja, sieht so aus als wenn 3 Zellen je eine 3P-Schicht bilden und die beiden Schichten sind dann als 2S verschaltet.
Dabei liegt die eine Schicht mit Plus nach links, die andere mit Plus nach rechts, die im Bild rechten Pins sind alle 6 miteinander verbunden und wären dann der mittlere Anschluss des Balancers.
Das ist aber allein aus den 6,75 und 0 links im Bild abgeleitet.
Die anderen Zahlen passen da nicht so recht rein... 
auch weil nicht ganz klar wird wo du gemessen hast.
Links ist klar, da sind Pfeile dran, das lese ich als "hier zwischen", und das passt.
Die beiden 3,42 und 3,36 sind über je eine Zelle gemessen, das passt auch (und sollte über die je beiden anderen der gleichen Schicht den gleichen Wert ergeben).
Die 3,36 unten links ist nur stimmig, wenn der dicke Balken eine Verbindung nach rechts zur 6x0V-Insel hätte, dann wäre das einmal +3,36 zur zweiten Zelle hoch und -3,36 zur ersten runter.
Die 6,78 unten rechts dagegen will mir nicht rein.
Aber so oder so: da es keine Spannung unter 3,xV gibt ist das definitiv ein LiIon, also Laden mit Balancer.
Dazu musst du das Ding eh auspacken, dann siehst du auch wie das geschaltet ist.
