Infothread superScale 2022: June 4-5, 2022

Hallo liebe superScaler,

nachdem wir in 2020 und 2021 pandemiebedingt leider keinen superScale am Pfingstwochenende durchführen konnten, starteten wir im Juli 2021 die superScale Serie - einmal im Monat einfache, kleine Treffen am Freescalebereich zum gemeinsamen Scalen und Quatschen.

Wir starten Samstagmorgens um 10 Uhr - der Ausklang des Tages wird dann gemütlich am Lagerfeuer im Freescalebereich sein.

Diese Treffen - mit denen wir die Zeit bis zum superScale 2022 (Pfingsten, 4.-5.Juni) überbrücken - werden unter Maßgabe der aktuell geltenden, pandemiebedingten Regelungen umgesetzt.

Die Ticketgebühr beträgt 10EUR pro Person (Kinder bis 12 Jahre frei).

Die Einnahmen investieren wir in die Pflege und den Ausbau des Geländes.

Hier im Thema werden wir Euch dann über die weitere Entwicklung zum superScale 2022 informieren.

Informationen zur superScale Serie auf unserer Homepage: http://superscale.rocks/index.php/superscale-serie.html

Der Ticketshop ist über unsere Homepage oder auch direkt erreichbar unter: http://superscale.deinetickets.de/

Hier könnt Ihr immer die Tickets zu den aktuell anstehenden Terminen buchen - auch die Tickets zum superScale 2022

Der Vorverkauf für den superScale 2022 startet am 4. März 2022!

Viele Grüße

Euer superScale Team

*******************************

Dear superScalers,

after we unfortunately could not hold a superScale on the Whitsun weekend in 2020 and 2021 due to pandemic, we started the superScale series in July 2021 - once a month simple, small meetings at the freescale area to scale together and chat.

We start on Saturday mornings at 10am - the end of the day will then be cozy around the campfire in the freescale area.

These meetings - with which we bridge the time until superScale 2022 (Whitsun, June 4-5) - will be implemented subject to the currently valid, pandemic-related regulations.

Here in the topic we will inform you about the further development to the superScale 2022.

Information about the superScale series on our homepage: http://superscale.rocks/index.php/superscale-serie.html

The ticket store can be reached via our homepage or directly at: http://superscale.deinetickets.de/.

Here you can always book the tickets for the current upcoming dates - also the tickets for the superScale 2022

The presale for the superScale 2022 starts on March 4, 2022!

Best regards

Your superScale Team

Hier bitte nicht diskutieren - das Thema dient nur zur Information!
No discussions please - Info thread only!

***Please find the English version of the general information at the end of the German description.***

Im Juni 2022 ist es dann endlich wieder soweit – nach zwei jahren Pause - der 6. superScale!

Veranstaltungsgelände

Camping & Offroad Freizeitpark Mammut

Freizeitpark Mammut in Stadtoldendorf

37627 Stadtoldendorf

Parkmöglichkeiten/ Anreise:

Wir werden am Veranstaltungswochenende den Eingang des Freizeitparks an der Linnenkämperstraße nutzen – die Anreise der superScale Teilnehmer und Besucher erfolgt ausschließlich über diesen superScale Eingang.

Die Besucher des Freizeitparks nehmen an diesem Wochenende eine andere Abfahrt an der Linnenkämperstraße.

Diejenigen, die direkt im Campingbereich des Freizeitparks übernachten, fahren diesen bitte ebenfalls über diesen Eingang an!

Es wird entsprechende Wegweiser von der Linnenkämperstraße geben.

Der Parkplatz der superScale Teilnehmer und Besucher wird sich direkt links vor dem superScale Eingang befinden (ca.1-3 ha Wiese, je nach Bedarf).

Generell ist das Parken außerhalb der Campingbereiche und des Parkplatzbereichs nicht gestattet.

In der Zu- und Abfahrt zum Gelände besteht absolutes Parkverbot.

Im Parkplatzbereich wird es reservierte Sonderflächen für Teilnehmer/ Besucher mit (Geh)behinderung geben.

Fahrerlager:

Pavillons (max. 3x3m) können wieder ohne Gebühr im Bereich Fahrerlager aufgebaut werden.

Reservierungen für Standplätze sind nicht möglich - wir bitten dies zu beachten.

Das Fahrerlager wird am Freitag um 15 Uhr für Teilnehmer geöffnet.

Es wird eine Be- und Entladezone im Parkplatzbereich geben, um Pavillons, etc. auszuladen und bei Abfahrt wieder einzuladen.

Öffnungszeiten 2022:

Freitag, 3. Juni 2022:

Ab 15 Uhr Fahrerlager geöffnet.

Alle anderen Bereiche sind gesperrt.

Samstag, 4. Juni 2022: 9 Uhr – 20 Uhr

Alle Bereiche geöffnet, Mittagspause von 12:30 bis 13:30 Uhr (alle Bereiche geschlossen, Streckenpflege)

Sonntag, 5. Juni 2022: 9 Uhr – 19 Uhr

Alle Bereiche geöffnet, Mittagspause von 12:30 bis 13:30 Uhr (alle Bereiche geschlossen, Streckenpflege)

Die Wettbewerbszeiten (Fahrfenster) Scale Challenge sind:

Samstag, 4. Juni 2022: 10:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr, Siegerehrung 16:30 Uhr

Sonntag, 5. Juni 2022: 10:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr, Siegerehrung 16:30 Uhr

Außerhalb der genannten Wettbewerbszeiten dürfen diese Bereiche nicht befahren werden.

Scale Challenge Wettbewerb

Eine "Challenge" mit 260 mm Torbreite wird ausgetragen.

Benutzung von Hilfsmitteln, wie Winde oder Sandbleche, etc. sind nicht erlaubt.

Die Teilnahmevoraussetzungen der Fahrzeuge für die Challenge, siehe Anlage (keine Änderung zu 2019).

Challenge Tickets werden nur noch in begrenzter Anzahl je Fahrfenster über den Ticketshop angeboten.

Zusätzlich wird es eine maximal zulässige Durchfahrtszeit geben. Diese wird so bemessen sein, dass der Trail trotzdem in „maßstäblicher“ Geschwindigkeit passiert werden kann – rasen ist nicht erlaubt

So wird gewährleistet, dass das letzte Fahrzeug auch innerhalb des Fahrfensters das Ziel passieren kann.

Die Tickets und deren Anzahl werden erst zu einem späteren Zeitpunkt im Shop freigeschaltet.

Die Teilnehmer können sich ab Freitag 3. Juni online auf unserer Homepage oder vor Ort am Orga-/Infozelt über Ihre individuelle Startzeit informieren (Ticketnummer / Fahrfenster).

Jeder Challenge Teilnehmer muss sich spätestens 5 Minuten vor Start zur Einweisung am Wettbewerbspavillon eingefunden haben.

Der Startplatz kann sonst an den darauffolgenden Teilnehmer vergeben werden, um einen reibungslosen Verlauf des Wettbewerbs zu gewährleisten.

Jeder Fahrer kann in jedem Wettbewerb einmal starten.

Wenn jemand wegen technischem Defekt ausscheidet, kann unter folgenden Bedingungen noch einmal teilgenommen werden:

- Der technische Defekt wurde von einem offiziellen Helfer des superScale festgestellt

- Beim nächsten anstehenden Fahrfenster ist ein erneuter Start möglich, wenn keinem anderen Teilnehmer ein Startplatz "weggenommen" wird

Eine Mehrfachteilnahme am gleichen Wettbewerb ist für Fahrzeuge möglich nicht aber für Fahrer, also den einzelnen Teilnehmer.

Einzige Ausnahme: abgenommener, technischer Defekt.

Oder anders ausgedrückt: Es melden sich die Teilnehmer an, nicht die Fahrzeuge.

Tickets:

Aktuell ist noch nicht abzusehen, welche behördlichen Coronaregelungen im Juni 2022 zu beachten sind oder welche Voraussetzungen (Impfstatus, etc.) zur Teilnahme erfüllt werden müssen.

Daher wird es bis auf Weiteres keine Tageskasse zum Kauf von Tickets vor Ort geben.

Alle Tickets sind personalisiert und nicht übertragbar.

Das Ticket ist entweder als DINA4 Ausdruck oder gut lesbar als PDF Datei auf dem Smartphone am Eingang vorzuzeigen.

Zugang zum Gelände daher nur mit entsprechendem Ticket möglich - keine unangemeldeten Besucher, etc. und immer den aktuellen Coronaregelungen konform.

Über die dann aktuell geltenden, coronabedingten Zugangsbeschränkungen wird entsprechend informiert!

Kinder bis 12 Jahre haben wie gehabt freien Eintritt.

(Kinder benötigen aber ebenfalls ein personalisertes Ticket)

Samstag Tageskarte 30 EUR

Sonntag Tageskarte 30 EUR

Wochenendkarte 55 EUR

Challenge Wettbewerb zusätzlich 5 EUR

(Je Teilnehmer nur ein Challenge Start möglich , bitte entsprechend bei der Buchung beachten!)
Besucher Tageskarte 3 EUR
Besucher Wochenendkarte 5 EUR

Besuchertickets bedeuten "Nur gucken, nicht fahren"

Camping Erwachsene 8,00 EUR pro Person/Nacht

Camping Kinder 5-15 Jahre 4 EUR pro Kind/Nacht (0-4 Jahre frei)

Strom pro Übernachtung: Kosten für Infrastruktur konnten noch nicht kalkuliert werden, daher erst später online oder vor Ort bei der Anmeldung buchbar.

Ticketpreise zzgl. VVK Gebühren (10%, max. 2,50 EUR

Der Ticketshop wird ab 04. März 2022 geöffnet sein: https://www.deinetickets.de/event/superscale/

Generelles

Es gilt weiterhin eine Einschränkung bezogen auf die teilnehmenden Fahrzeuge am superScale: Wraith und ähnlich werden nicht zugelassen.

Es geht um die Gattung Fahrzeug: Wraith, Yeti, RR - also "Racer".

Diese passen vom Konzept her nicht zum superScale bzw. dem Scalegedanken, wie er beim superScale umgesetzt werden soll.

In diesem Zusammenhang möchten wir auch nicht darüber diskutieren, ob ein Wraith langsam und damit auch maßstäblich bewegt werden kann.

Das könnte man auch in Bezug auf Buggys, SC, Monster, Rallye diskutieren - diese sind ebensowenig im Rahmen des superScale zugelassen.

Auch in 2022 wird es Zufahrtsbegrenzungen für die verschiedenen Scalebereiche geben.

Die Freescale Bereiche sind für Fahrzeuge mit einer Gesamtbreite bis 250mm und max. Raddurchmesser von 120mm. Da kommt natürlich auch die beliebte Redrock Brücke zum Einsatz.

Für den Scaleventure Park sind Fahrzeuge bis 230mm Gesamtbreite und 105mm Raddurchmesser zugelassen. Außerdem sind dort nur Hardbody-Fahrzeuge (also kein Lexan, o.ä.) erlaubt.

Hier sollen sich diejenigen austoben können und ihre Fähigkeiten mit anspruchsvollem Gelände messen können, die „Scale“ bauen. Um hier auch in Ruhe Ihre Bordhilfsmittel anwenden zu können.

Eine entsprechend themengerechte und ausführliche Deko wird hier aufgebaut – aber kein Modellbau-Traumland!

Zum Schluss wieder der Hinweis zu ein paar allgemeinen Verhaltensregeln vor Ort, damit sich alle schon jetzt darauf vorbereiten können:

Das Laden von Li Akkus hat grundsätzlich in entsprechenden "Safety Bags" zu erfolgen und das nur im Bereich des Fahrerlagers.
Das Fliegen von Drohnen (oder anderen ferngesteuerten Flugobjekten) zwecks Bilder- oder Videoaufnahmen ist strikt untersagt

Das Ansteuern von Videokameras (eingebaut in den Fahrzeugen) über WiFi Verbindungen z.B. über Smartphones sollte wieder vermieden werden, bzw. nicht über 2.4GHz erfolgen.

Abschalten von Sendern und Fahrzeugen, wenn diese nicht benutzt werden.

Warum das Ganze: aus Sicherheitsgründen und um Beschädigungen auf Grund von Funkstörungen, etc. zu vermeiden.

Viele Grüße

Euer superScale Team

Alles, was Ihr zum superScale 2022 vorab diskutieren wollt, wie gehabt bitte hier: Diskussionsthema superScale 2022

***************************************************************************************************

English version

In June 2022 it will finally be time again - after a break of two years - for the 6th superScale!

Location/Travel:

Camping & Offroad Freizeitpark Mammut

Freizeitpark Mammut in Stadtoldendorf

37627 Stadtoldendorf

Parking / Arrival:

We will use the entrance of the Offroad Park at Linnenkämperstraße on the weekend of the event - the arrival of the superScale participants and visitors is exclusively via the superScale entrance.

Visitors to the Offroad Park will take a different exit at Linnenkämperstraße.

Those who stay overnight directly in the camping area of the Offroad Park should also drive it via the same entrance.

There will be corresponding signposts from the Linnenkämperstraße.

The parking lot of the superScale participants and visitors will be located directly in front of the superScale entrance.

Generally, parking outside the camping areas and the parking area is not permitted.

In the entrance and exit to the area is absolutely no parking.

In the parking area there will be a reserved special area for participants / visitors with disability.

Driver’s Field (paddock)

Pavilions (max. size 3m by3m) can once again be set up in the driver’s field, free of charge.

Please note, it is not possible to reserve locations for the pavilions.

The paddock will be open for participants on Friday at 3pm.

There will be a loading and unloading area in the parking area to unload pavilions, etc. and to reload on departure.

Opening Hours 2022

Friday, June 3, 2022

From 3pm paddock open.

All other areas are closed.

Saturday, June 4, 2022: 9 am to 8 pm

All areas open; lunch break from 12:30 pm to 1:30 pm (all areas closed, track maintenance).

Sunday, June 5, 2022: 9 am to 7 pm

All areas open; lunch break from 12:30 pm to 1:30 pm (all areas closed, track maintenance)

Competition Times (Driving Time Windows) Scale Challenge:

Saturday, June 4, 2022: 10:00 am - 12:00 pm and 2:00 pm - 4:00 pm, Awards Ceremony: 4:30 pm

Sunday, June 5, 2022: 10:00 am - 12:00 pm and 2:00 pm - 4:00 pm, Awards Ceremony: 4:30 pm

Driving in the competition areas is not allowed outside of the competition times.

Scale Challenge Competition

The “Challenge” with a gate width of 260 mm.

The use of aids or tools such as winches or sand plates, etc. is not permitted.

The entry requirements of the vehicles for the Challenge, see attachment (no changes compared to 2019).

Challenge tickets will only be offered in limited numbers per driving time window via the ticket shop.

In addition, there will be a maximum permissible driving time.

This will be such that the trail can still be passed at "scale" speed - speeding is not permitted.

This is to ensure that the last vehicle is also able to pass the finish line within the given driving time window.

The tickets and their number will be released in the ticket shop at a later date.

The participants can inform themselves about their individual starting time (ticket number / driving window) online on our homepage or on site at the Orga-/Info tent from Friday 3 June.

Every Challenge participant must be present at the competition pavilion at least 5 minutes before the start.

The starting place can otherwise be given to the next participant to ensure that the competition runs smoothly.

Each driver can start once in every competition.

When someone must withdraw due to a technical defect, it is possible to re-enter under the following conditions:

- The technical defect was determined by an official superScale helper.

- The new start is possible for the next driving time – as long as the starting place is not “taken away” from any other participant.

Multiple participation in the same competition is possible for a vehicle, but not for the driver, i.e., the individual participant.

Only exception: Accepted and entered technical defect.

In other words: The participants register, not the vehicles.

Tickets

Currently, it is not yet foreseeable which official corona regulations have to be observed in June 2022 or which requirements (vaccination status, etc.) have to be fulfilled for participation.

Therefore, until further notice, there will be no box office to purchase tickets on site.

All tickets are personalized and non-transferable.

The ticket must be presented at the entrance either as a DINA4 printout or as a clearly legible PDF file on a smartphone.

Access to the site is therefore only possible with the appropriate ticket - no unregistered visitors, etc. and always compliant with the current corona regulations.

About the then currently valid, corona-related access restrictions will be informed accordingly!

Children up to 12 years of age are admitted free of charge as usual.

(Children also need a personalized ticket)

Saturday day ticket 30 EUR

Sunday day ticket 30 EUR

Weekend ticket 55 EUR

Challenge competition additional 5 EUR

(Only one Challenge start per participant possible, please take into account accordingly when booking!)

Visitor day ticket 3 EUR

Visitor weekend ticket 5 EUR

Visitor tickets mean "just look, don't drive".

Camping adults 8,00 EUR per person/night

Camping children 5-15 years 4 EUR per child/night (0-4 years free)

Electricity per night: Costs for infrastructure could not be calculated yet, therefore bookable later online or on site at registration.

Ticket prices plus advance booking fees (10%, max. 2,50 EUR).

The ticket store will be open from 04 March 2022: https://www.deinetickets.de/event/superscale/

General

There is still a limit based on the type of vehicles participating in superScale: Wraith and similar racers are not permitted.

This means the type of vehicles such as Wraith, Yeti, RR – i.e., "Racer."

These do not fit into the superScale concept or the scale ideal as it is intended for the superScale.

We don’t want to discuss whether a Wraith can be moved slowly and, therefore, true to scale. We could just as well discuss it in regards to buggies, SC, monster, rallies – these are not permitted within the frame of superScale either.

Also in 2022, there will be access limits for the various Scale areas.

The Freescale areas are for vehicles with a total width up to 250mm and max. wheel diameter of 120mm. Of course, the popular Redrock bridge is also used in the Freescale area.

Vehicles up to 230mm overall width and 105mm wheel diameter are allowed for the ScaleVenture Park. In addition, only hardbody vehicles (i.e., no Lexan, etc.) are allowed there.

Here, those should be able to let off steam and be able to measure their skills with challenging terrain that build "Scale". To be able to use your on-board aids here as well.

A corresponding theme-appropriate and detailed decoration is set up here - but no model-building dreamland!

In conclusion, more about a few general rules for onsite behavior, so that everyone knows in advance and acts accordingly:

Li batteries must be loaded in the respective "Safety Bags." in the paddock area only. Lipo batteries are not allowed to be charged in the camping area!

Flying drones (or other remote-controlled flying objects) for the purpose of making photos or videos is strictly forbidden.

The operation of video cameras (built into the vehicles) via WiFi, e.g., using smartphones, should be avoided or not exceed 2.4 GHz.

Please turn off remotes and vehicles when they are not in use.

Why all this? For safety reasons and to prevent damage due to radio interference, etc.

Best Regards

Your superScale Team

Hier bitte nicht diskutieren - das Thema dient nur zur Information!
No discussions please - Info thread only!

Hier bitte nicht diskutieren - das Thema dient nur zur Information!
No discussions please - Info thread only!

Hallo liebe superScaler,

Dear superScaler,

für den 6. superScale gibt es die Tages- und das Wochenendticket 6 Wochen lang - vom 4.März bis zum 15.April - zum Frühbucherpreis.

Ab dem 16. April dann zum regulären Preis.

For the 6th superScale, the day and weekend tickets are available for 6 weeks - from March 4 to April 15 - at the early bird price.

From 16 April then at the regular price.

Viele Grüße

Euer superScale Team

Best regards

Your superScale Team

Hier bitte nicht diskutieren - das Thema dient nur zur Information!

No discussions please - Info thread only!

Hallo liebe superScaler,

Dear superScaler,

Early Bird Tickets für den superScale 2022 noch bis Freitag 15.4. - danach gibt es die Tickets nur noch zum regulären Preis!

Early Bird Tickets for the superScale 2022 until Friday, 15th - after that the tickets are only available at the regular price!

Ticketshop

Viele Grüße

Euer superScale Team

Best regards

Your superScale Team

Hier bitte nicht diskutieren - das Thema dient nur zur Information!

No discussions please - Info thread only!

Hallo liebe superScaler,

Dear superScaler,

Der Vorverkauf der Challenge Zusatztickets startet um 20 Uhr am 22.Mai!
Es werden je Fahrfenster 21 Tickets in den Verkauf gehen.
Je Teilnehmer nur ein Challenge Start möglich, bitte entsprechend bei der Buchung beachten!

The presale for the additional Challenge tickets starts at 08:00 PM May, 22nd!
There will be 21 tickets on sale per driving window.
Only one Challenge start per participant possible, please take into account accordingly when booking!

https://www.deinetickets.de/event/superscale/

Viele Grüße

Euer superScale Team

Best regards

Your superScale Team

Hier bitte nicht diskutieren - das Thema dient nur zur Information!

No discussions please - Info thread only!

Wie Ihr sehen könnt, wird auch im Scaleventure Bereich auf Hochtouren gearbeitet.

Hier bitte nicht diskutieren - das Thema dient nur zur Information!

No discussions please - Info thread only!

Hallo superScaler,

auch in diesem Jahr wird es eine Tageskasse geben, da keine Coronaauflagen zu erwarten sind

Die Preise habe ich nur moderat angehoben - keine 50% wie in den Vorjahren:

also in 2022 there will be a ticket counter on site, because no corona regulations are expected

I have raised the prices only moderately - no 50% as in previous years:

Noch ein paar Hinweise für diejenigen, die das Camping im superScale Bereich gebucht haben (oder noch spontan vor Ort tun wollen):

- Bitte folgt der Beschilderung für superScale Camping - Ihr kommt nur so zum Campingbereich!
Ihr fahrt bis zur Absperrung und meldet Euch dann am Orgazelt/ Kasse 2.

An Kasse 2 könnt Ihr dann auch direkt Strom buchen - 5 EUR/ Übernachtung.

Einen Grill könnt Ihr benutzen - mit ca. 30cm Abstand zum Boden, denn auf dieser Wiese sind keine Brandstellen erlaubt.

Also keinen ebenerdigen Griil oder als Feuerschale umfunktionieren - somit auch keine Feuerstellen anlegen erlaubt.

Wenn wir Feuerstellen entdecken, werden Euch diese mit 100 EUR berechnet.

Im Fahrerlager gibt es eine Feuerstelle und im Freescale haben wir auch eine.
Im Fahrerlager ist das Grillen natürlich auch erlaubt.

A few hints for those who have booked camping in the superScale area (or still want to do it spontaneously on site):

- Please follow the signs for superScale camping - it is the only way to get to the camping area!

You drive up to the barrier and then report at the Orgazelt/ cash desk 2.

At cash desk 2 you also can book electricity - 5 EUR/ night.

You can use a grill - with about 30cm distance to the ground, because on the meadow no fireplaces are allowed.

So don't use a ground level grill or a fire bowl - therefore no fireplaces are allowed.

If we discover fireplaces, you will be charged with 100 EUR.

There is a fireplace in the paddock and we also have one in the freescale.

In the paddock barbecue is of course also allowed.

Viele Grüße/ best regards

Marcus

Hier bitte nicht diskutieren - das Thema dient nur zur Information!

No discussions please - Info thread only!

Quote from liquiddsl

Quote from slotracer32

keine 50% wie in den Vorjahren

Vvk für Besucher 3,- Pro Tag... Tageskasse 5,- Pro Tag Knapp verfehlt die 50%

Hast den Test bestanden und das einzige Ticket gefunden, welches drastisch erhöht wurde.

Es gab seit 4.März die Möglichkeit, Tickets zu kaufen

Und ab jetzt bitte in diesem Thema beachten:

Hier bitte nicht diskutieren - das Thema dient nur zur Information!

No discussions please - Info thread only!

Quote from Creutzfeld

Und wenn die Feuerschale/Grill 30 cm über den Boden stehen isses aber erlaubt,woll?!

Ein Grill ja - Feuerschale nein.

Und bitte hier nicht diskutieren- dafür gibt es das Diskussionsthema …

Hier bitte nicht diskutieren - das Thema dient nur zur Information!

No discussions please - Info thread only!